Vous êtes déjà allés au «Bistrô» ou en «Boate»?  Vous avez mangé de la «Purê», de la «Chucrute», du «Filé» ou de la «Maionese»? Et vous êtes souvent restés perplexes face à leur prononciation ou leur orthographe…

Dominique Boyer viendra vous expliquer, aux travers de plusieurs anecdotes, comment et pourquoi tous ces mots français (gallicismes) sont aujourd’hui employés dans la langue portugaise, langue qui, au Brésil, a subi de nombreuses influences linguistiques allant des dialectes des indiens tupi-guarani à l’anglais plus récemment.

Pour ceux qui le souhaitent, Dominique dédicacera son livre Galicismos – 50 Palavras Vindas do Francês (Prix Rio Accueil : 30 R$).

Cette conférence est limitée à 30 personnes.

Merci de confirmer votre présence avant le 12 septembre  sur inscription@rioaccueil.com.br

Contact : Mathilde 96689 -7997